I’ve noticed the same issue. I suspect that it may have to do with positional changes that could lead to perpetuating the stereotype that dragoons spend most their time horizontal. It’s not too hard to just handle the jumping part manually.
I believe you just have to turn on dashes and backsteps.